Чаша чай, след това крещи от агония как Алексей Навални е останал да се бори за живота си Алексей
Руският опозиционен активист се разболя насилствено при полет от Сибир до Москва
За Алексей Навални това беше поредното рутинно пътуване до регионите. Конкретно за най-големия град в Сибир, Новосибирск, и за примамливия му съсед Томск. „Отличен град. Един от най-красивите у нас “, ентусиазиран Навални в Instagram, публикувайки снимка от Томск в сряда с група млади поддръжници.
Навални е най-видният руски опозиционен активист. Той не крие защо е отлетял до Томск, известен със своите дървени имения и просветен университет. Целта, пише той, е да подкрепи независими кандидати преди местните избори следващия месец. И, разбира се, да изгоним „мошениците“ от управляващата партия на Владимир Путин „Единна Русия“.
В четвъртък сутринта той отпътува до летище Богашево в Томск за полет обратно до Москва. Навални пътуваше със своя прес секретар Кира Ярмиш и няколко помощници. На летището той поръча чаша черен чай в кафенето във Виена. Той седна. Навални може да бъде забранен за държавна телевизия, но въпреки това той е знаменитост в Русия. Друг пътник, местният диджей Павел Лебедев, щракна снимка на Навални - хартиена чаша в ръка, на път да отпие от питието му.
Групата се качи на полета на S7 до Москва. Самолетът излетя. Според Лебедев Навални скоро се разболял. Промяната в състоянието му беше внезапна, бурна. Отиде до тоалетната в задната част на самолета. Той не се появи отново и изглежда е рухнал. На видеозаписи се вижда как екипажът бърза към него. Чува се мрачен вой на болка.
Алексей Навални, в центъра, и Кира Ярмиш, отпред наляво, позират за селфи в автобус по пътя към самолет на летище извън Томск, град в Сибир, Русия. Снимка: gluchinskiy/AP
„Започна да се чувства много зле. Те се мъчеха да го заведат и той крещеше ”, каза Лебедев. Разбирайки, че състоянието на Навални е тежко, пилотът аварийно каца на летището в Омск. Навални беше откаран на каруца. Видео от мястото на инцидента показваше легнала фигура, изглеждаща бледа и притеснена. Медиците го натовариха в жълта линейка. Те го изгониха.
Алексей Навални: кадри показват, че руски активист е разпънат извън самолета - видео
Ярмиш съобщи новината в Twitter: че нейният шеф е в безсъзнание и е тежко болен и че чайът му очевидно е бил отровен. Той не беше пил или ял нищо друго, посочи тя. Лекарите й казаха, че токсин, смесен в гореща напитка, ще се абсорбира бързо. Час по-късно имаше актуализация. Навални беше в реанимация. Той беше прикачен към вентилатор и се бореше за живота си.
Заместникът на главния лекар в болница номер Анатолий Калиниченко говори пред журналисти за състоянието на Навални. Снимка: Максим Карлаев/EPA
През следващите няколко часа сцените в болница номер 1 в Омск бяха ужасно ужасни. Според Ярмиш медицинският персонал първоначално е признал, че Навални вероятно е бил отровен. Скоро обаче се появи полиция, която наводни коридора пред стаята на пациента. След това лекарите бяха по-малко напредничави. Изглеждаха ужасени от това да говорят.
Анатолий Калиниченко, заместник-главният лекар на болницата, каза пред журналисти, че отравянето е един от сценариите сред много хора. Междувременно руските държавни медии пуснаха алтернативни версии на това, което можеше да се случи. Това предполага, че Навални е пил твърде много предишната вечер и е взел лекарства. Това беше невярно, каза Ярмиш - друга измислица в дългогодишната антинавална кампания на Кремъл.
Имаше зловещо ехо от друг скандал с отровен чай: убийството на Александър Литвиненко през 2006 г. в Лондон. Двама убийци от Кремъл убиха Литвиненко, използвайки смъртоносен полоний. Руските власти заявиха, че Москва не е могла да носи отговорност, тъй като епизодът е навредил на международната репутация на страната. В четвъртък пропутинският телевизионен водещ Дмитрий Кисилов приложи същата изкривена логика към състоянието на Навални, намеквайки, че Западът е виновен.
До следобед съпругата на Навални Юлия - майката на двете им деца - беше стигнала до болницата от Москва. Тя доведе със себе си личния лекар на Навални, Анастасия Василиева. Властите обаче отказаха да ги пуснат в стаята. Те поискаха доказателство под формата на свидетелство за брак, че Юлия наистина е негова съпруга - жесток и дребен жест. Накрая й беше позволено да влезе.
Навални и съпругата му Юлия на митинг в Москва през март. Снимка: Павел Головкин/AP
Плаващи над тези нещастни сцени бяха два въпроса. Доколко Путин знаеше за събитията на летището в Томск? И ако това беше държавен заговор, подобен на отравянето с Литвиненко, защо сега? За разлика от някои руски опозиционни фигури, които са отишли в изгнание в чужбина, Навални е базиран в Москва. Щеше да е лесно да го отровим там преди месеци или дори години.
По време на пътуването си в Сибир Навални е провеждал разследване, както и среща с местни кандидати и доброволци, съобщи местният новинарски сайт Tayga.Info. Посещението имаше определено количество наметка и кама. „Не мога да разкрия всички подробности“, каза Любов Собол, съюзник, попитана дали подготвя изложение. - Но Навални беше на работно пътуване. Той не се отпускаше в регионите. "
Но, добавят приятелите му, малко вероятно е сибирски губернатор или кмет да отрови някой от ръста на Навални без разрешение от горе. Отравянето, добавят те, е любим метод на службите за сигурност на Кремъл по времето на КГБ и днес. През последния век руските шпиони са усъвършенствали начините за управление на невидими отрови - понякога да предупреждават, а понякога да убиват.
Наскоро Навални пише, че революцията, която се случва в съседство в Беларус, скоро ще се случи в Русия, като помете Путин и неговите КГБ. Приликите са очевидни. Президентът на Беларус Александър Лукашенко е на поста си от 26 години; през лятото Путин - на власт от две десетилетия - „спечели“ конституционен вот, което му позволи да се кандидатира отново и да удължи управлението си потенциално до 2036 г.
Независимо от съдбата на Навални, едва ли ще открием истината. Разследващата и съдебна система в Русия по никакъв начин не е независима. Предишните смъртни случаи на високопоставени критици като журналистката Анна Политковская никога не са били разследвани напълно. Понякога са осъдени няколко души от ниско ниво. Но поръчиците - тези, които дават заповеди - рядко се срещат, ако изобщо бъдат намерени.
* Последната книга на Люк Хардинг, Shadow State: Murder, Mayhem and Russia’s Remaking of the West (Guardian Faber), е достъпна от книжарницата Guardian.
• Тази статия е изменена на 25 август 2020 г., тъй като по-ранна версия погрешно се позовава на легнала фигура, когато се има предвид легнала фигура.