Диетична терапия за синдром на раздразнените черва BMJ
Превод на китайски
该 文章 的 中文 翻译
- Бенджамин Lebwohl, асистент по медицина и епидемиология,
- Peter H R Green, Филис и Иван Зайденберг, професор по медицина
- Катедра по медицина, Център по целиакия, Университет Колумбия, Ню Йорк, Ню Йорк 10032, САЩ
- Кореспонденция на: PHR Green pg11columbia.edu
Високи очаквания за ниски FODMAP диети
Синдромът на раздразненото черво (IBS) е често срещано разстройство на храносмилателната система, което засяга около 10% от населението на света. Състоянието няма окончателен биомаркер или излекуване, но през последните години са въведени различни медикаментозни лечения, включително антибиотици (за лечение на предполагаем бактериален свръхрастеж в тънките черва) и агенти, които влияят върху подвижността чрез секреция на течности или чревна нервна система. Въпреки този напредък, може би най-популярният вариант сред пациентите през последните години е диетичният подход, „ниската FODMAP диета“.
Терминът FODMAP е създаден за първи път от Гибсън и Шепърд през 2005 г., отнасящ се до нов диетичен клас, включващ ферментиращи олигозахариди, дизахариди, монозахариди и полиоли. Авторите са идентифицирали списък с храни, които са силно ферментирали, но слабо абсорбирани, което води до разширяване на илеоколоновите бактерии. Този широк хранителен клас включва фруктоза (в плодове и подсладители), лактоза (в млечни продукти), фруктани (продукти на основата на пшеница), галакто-олигозахариди (бобови растения) и полиоли като ксилитол и манитол (плодове и изкуствени подсладители). Авторите първо предлагат FODMAPs като потенциален спусък за възпалително заболяване на червата (болест на Crohn…