Разлика между; ям ориз; и; имат ориз; Английски език; Обмен на стекове за използване

Обмислете следните 2 въпроса:

  1. Ядете ли ориз за закуска сутрин?
  2. Имате ли ориз за закуска сутрин?

Въпросите ми са:

И двата въпроса приемливи ли са? Ако са, има ли някаква разлика в значението?

ориз

2 отговора 2

И двамата могат да означават едно и също нещо, но всичко зависи от контекста.

И двете изречения могат да означават:

Оризът ли е една от храните, които обикновено ядете по време на сутрешната си закуска?

Въпрос № 2 обаче може да означава нещо различно. Да приемем, че оставах у вас през нощта и бях на специална диета, която изискваше сутрин да закусвам ориз. Може да ви попитам:

Имате ли ориз за закуска сутрин?

което в този контекст може да се перифразира като:

Има ли ориз във вашата килера, за да можем да го приготвим за закуска сутрин?

Тъй като думата have има повече от едно значение (само едно от които е синоним на ядене), вторият въпрос може да означава различни неща в различен контекст.